La familia de Chaves denunciada por haberse apropiado de más de un millón de euros.

El hermano de Chaves cargó al PSOE hasta las ruedas del coche

La agrupación ha denunciado a Fernando Chaves González por haber dejado al partido de la localidad en números rojos.

Vuelve la familia del ex presidente Chaves a la actualidad con el hecho insólito de que una Ejecutiva del PSOE de la localidad sevillana de El Arahal, se haya atrevido a denunciar a Fernando Chaves González, por haber dejado al PSOE local en situación de números rojos.

Uno de los ejemplos de sus gastos fue que incluso cargó las facturas de sus ruedas del coche a la agrupación local. En su conjunto, dejó a la entidad con 14.000 euros de deuda en el período en que lo dirigió entre 2007 y 2012. El juzgado de Marchena investiga estos hechos y si hubo pagos en "b".

Susana Díaz, secretaria general del PSOE sevillano hasta el 30 de noviembre de 2013, se desentendió del tema y su sucesora y amiga,Verónica Pérez, destituyó a los denunciantes y nombró candidato a la alcaldía a uno de los denunciados, el hombre de confianza de Fernando Chaves, Rafael Serrano.

El hecho, que recoge El Mundo, ha sido revelado por la auditoría interna realizada por la dirección que lo sustituyó en 2012 y que ha llevado al hermano del ex presidente de la Junta de Andalucía a los tribunales por dejar un ‘agujero’ contable en el partido de, al menos, 14.000 euros.

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción 2 de Marchena, que ha abierto una investigación por estos hechos, ya ha reclamado las facturas y recibos incluidos en la contabilidad del partido y en la auditoría interna relativa a la etapa de Fernando Chaves como máximo dirigente.

En esa auditoría,se han detectado incluso facturas correspondientes aarreglos en un taller de los vehículos particulares de Fernando Chaves y de su mujer. La última ejecutiva local encontró una factura de 505 euros a nombre del ex secretario general por la sustitución de las cuatro cubiertas tanto de su coche, un Citröen Xsara Picasso, y el de su esposa, un Citröen C3, en un taller del municipio. Todo se pagó con un cheque con cargo a la cuenta del PSOE de EL Arahal.

Peor hay más facturas, En una de ellas figura incluso un almuerzo en el que participó el hermano mayor, Manuel Chaves, con ocasión de un mitin en las elecciones andaluzas de 2012 Este almuerzo se pagó, de nuevo, con un cheque bancario (el número 2822119) al mes siguiente, abril de 2012.

Hay otras facturas por copas y demás, facturas que fueron denunciadas por el presidente del PSOE local, Fernando Cabrera, y a raíz de la cual el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción 2 de Marchena abrió diligencias para investigar los gastos de Fernando Chaves y su hombre de confianza, Rafael Serrano, ahora candidato a la Alcaldía aprobado por Susana Díaz a través de la persona de su confianza en la Ejecutiva sevillana, Verónica Pérez.

Recordemos algunos hilos de "La Tela de Araña Andaliza", libro publicado hace ya tres años:

Leonardo Chaves González: fue director general de la Junta de Andalucía y adscrito a la consejería de Turismo y Deportes. Fue en 1997 cuando se conocieron sus primeros escándalos relacionados con adjudicaciones irregulares que se remontaban a 1995. Tras la marcha de su hermano a Madrid fue cesado, aunque "pasó a ser al día siguiente director general del equipo de Baloncesto Cajasol".

Antonio José Chaves González: Ligado a su hermano Leonardo en negocios fraudulentos, "contrataba con la Junta a través de una empresa, Climocubierta S.A.

Francisco Javier Chaves González: "Aterrizó un buen día en Canal Sur sin hacer, que sepamos, previamente prueba alguna (las ha hecho después, como ya es habitual en el modo de "colocación" de la Radio Televisión Andaluza, que controlaba Manuel Chaves)".

Carlos María Chaves González: "Trabajó como auxiliar de seguridad interino en la Junta de Andalucía y nadie lo ha sabido durante años, hasta que aprobó unas oposiciones a dicho cuerpo de funcionario. Incluso ocupó una coordinación de seguridad que ya no tiene".Rosa María Chaves González, conocida como 'Chati': "Tiene nómina de la Junta de Andalucía en el Servicio Andaluz de Salud, en sus dependencias de Huelva, igual que su marido, Javier Ferraro".

Fernando Chaves González: "Profesor en el Instituto Al-Andalus de El Arahal, otra nómina de la Junta, pueblo de la provincia de Sevilla. (...) Quiso seguir los pasos de su hermano Manolo y dedicarse a la política. En estas últimas elecciones municipales se presentó como cabeza de lista por el PSOE en el municipio sevillano de El Arahal". Pero no ganó.

Su hijo Fernando Chaves Pascual y su esposa, Rocío Pilar Medina Macías, trabajaban en Formades, un Consorcio de formación profesional plagado de irregularidades de la Junta de Andalucía cuyo escándalo más cercano fue la compra y traslado de una yegua desde Alemania.

Los hijos de Chaves

Iván Chaves Iborra. Es el último de los hijos de Chaves en saltar a la palestra. Habría mediado ante distintas empresas para la Junta de Andalucía gobernada por su padre. Además, habría cobrado comisiones presuntamente ilegales de la intermediación con cajas de ahorro y la Administración andaluza. Se autodenominaba "comisionista" de la Junta.

Paula Chaves Iborra. "Salió bien colocada desde el principio" porque en seguida pasó a formar parte "de uno de los grupos industriales y económicos más fuertes del capitalismo industrial andaluz y nacional: el imperio de los Benjumea, esto es, Abengoa y empresas asociadas y diversas. Recuerda el libro, que antes dejar la Junta para ocupar su cargo como ministro, Chaves presidió un Consejo de Gobierno donde se concedió una ayuda de más de 10 millones de euros a la empresa donde su hija Paula era representante legal; ésta es Mina de Aguas Teñidas (Matsa).

Vuelve la familia del ex presidente Chaves a la actualidad con el hecho insólito de que una Ejecutiva del PSOE de la localidad sevillana de El Arahal, se haya atrevido a denunciar a Fernando Chaves González, por haber dejado al PSOE local en situación de números rojos.

Uno de los ejemplos de sus gastos fue que incluso cargó las facturas de sus ruedas del coche a la agrupación local. En su conjunto, dejó a la entidad con 14.000 euros de deuda en el período en que lo dirigió entre 2007 y 2012. El juzgado de Marchena investiga estos hechos y si hubo pagos en "b".

Susana Díaz, secretaria general del PSOE sevillano hasta el 30 de noviembre de 2013, se desentendió del tema y su sucesora y amiga, Verónica Pérez, destituyó a los denunciantes y nombró candidato a la alcaldía a uno de los denunciados, el hombre de confianza de Fernando Chaves, Rafael Serrano.

El hecho, que recoge El Mundo, ha sido revelado por la auditoría interna realizada por la dirección que lo sustituyó en 2012 y que ha llevado al hermano del ex presidente de la Junta de Andalucía a los tribunales por dejar un ‘agujero’ contable en el partido de, al menos, 14.000 euros.

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción 2 de Marchena, que ha abierto una investigación por estos hechos, ya ha reclamado las facturas y recibos incluidos en la contabilidad del partido y en la auditoría interna relativa a la etapa de Fernando Chaves como máximo dirigente.

En esa auditoría,se han detectado incluso facturas correspondientes a arreglos en un taller de los vehículos particulares de Fernando Chaves y de su mujer. La última ejecutiva local encontró una factura de 505 euros a nombre del ex secretario general por la sustitución de las cuatro cubiertas tanto de su coche, un Citröen Xsara Picasso, y el de su esposa, un Citröen C3, en un taller del municipio. Todo se pagó coin un cheque con cargo a la cuenta del PSOE de EL Arahal.

Peor hay más facturas, En una de ellas figura incluso un almuerzo en el que participó el hermano mayor, Manuel Chaves, con ocasión de un mitin en las elecciones andaluzas de 2012 Este almuerzo se pagó, de nuevo, con un cheque bancario (el número 2822119) al mes siguiente, abril de 2012.

Hay otras facturas por copas y demás, facturas que fueron denunciadas por el presidente del PSOE local, Fernando Cabrera, y a raíz de la cual el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción 2 de Marchena abrió diligencias para investigar los gastos de Fernando Chaves y su hombre de confianza, Rafael Serrano, ahora candidato a la Alcaldía aprobado por Susana Díaz a través de la persona de su confianza en la Ejecutiva sevillana, Verónica Pérez.

Los hermanos de Chaves y la Junta de Andalucía

Recordemos algunos hilos de "La Tela de Araña Andaliza", libro publicado hace ya tres años:

Antonio José Chaves González: Ligado a su hermano Leonardo en negocios fraudulentos, "contrataba con la Junta a través de una empresa, Climocubierta S.A.

Rosa María Chaves González, conocida como 'Chati': "Tiene nómina de la Junta de Andalucía en el Servicio Andaluz de Salud, en sus dependencias de Huelva, igual que su marido, Javier Ferraro".

Los hijos de Chaves

DPA BND-Zentrale.-Technik, Umzug, Kontrolle: Das muss der neue BND-Chef anpacken

DPA

BND-Zentrale

Den neuen BND-Chef Kahl erwarten große Aufgaben. Er muss technisch aufrüsten, Mitarbeiter motivieren, den Umzug nach Berlin organisieren. Und dem Geheimdienst droht mehr parlamentarische Kontrolle.

"Camp Nikolaus" hieß das Gelände südlich von München für lange Zeit im Sprech der Geheimagenten. Seit dem 6. Dezember 1947 arbeitet der deutsche Auslandsnachrichtendienst hier in Pullach, auf einem noch in der Nazi-Zeit angelegten Areal, in Villen, Wohnhäusern und Baracken. In manchen Räumen, die früher Badezimmer waren und heute als Büros genutzt werden, hängen noch die Fliesen an der Wand. Die Anlage versprühe einen eher "morbiden Charme", sagt ein Beamter. Das ist sehr freundlich formuliert. Viele Gebäude wirken eher baufällig.Der Umzug des Bundesnachrichtendienstes (BND) wird eine der großen Aufgaben sein, die auf den neuen Chef Bruno Kahlzukommen werden. Eigentlich wollte der Dienst bereits 2013 seine Zentrale nach Berlin verlegen, doch Pfusch am Bau ließ nicht nur die Kosten explodieren, sondern verzögerte auch den Einzug. Seither hängen die Agenten in Pullach fest - mindestens noch bis 2017.
Nicht nur der Umzug wird den neuen BND-Chef beschäftigen. Kahl, der auf Gerhard Schindler folgt, steht vor vielen weiteren Herausforderungen.

Effektivere Fachaufsicht

Der BND soll als Auslandsnachrichtendienst Informationen über politische und wirtschaftliche Entwicklungen anderer Länder beschaffen, militärische Fragen beantworten oder Bedrohungen für die Sicherheit Deutschlands erkennen. Die Behörde ist dem Kanzleramt zugeordnet und hat etwa 6500 Mitarbeiter.
Zuletzt war der BND im Zuge der Enthüllungen von Edward Snowden stark in die Kritik geraten. So kam heraus, dass der Dienst unter erheblichen strukturellen Problemen leidet und enger als erlaubt mit dem US-Nachrichtendienst NSA zusammengearbeitet hatte. Abhöraufträge der Amerikaner übernahmen die BND-Lauscher aus der Abteilung Technische Aufklärung (TA) ohne Überprüfung. Das Kanzleramt machte daraufhin "technische und organisatorische Defizite beim BND" aus und schob damit die Verantwortung für eine effektive Kontrolle in die ihm unterstellte Behörde ab.
Dann offenbarte die Regierung auf Druck des NSA-Untersuchungsausschusses, dass der BND ähnlich wie die Amerikaner jahrelang Partner bespitzelt hatten: die Vereinten Nationen, das US-Außenministerium, die österreichische Regierung, den israelischen Ministerpräsidenten. Das verwunderte zwar wenige Spionage-Fachleute, blamierte aber die Kanzlerin. Schließlich hatte Merkel sich auf dem Höhepunkt der NSA-Affäre zu der Aussage verstiegen: "Spionieren unter Freunden, das geht gar nicht." Ging aber doch.

Bessere parlamentarische Kontrolle

Neben der Fachaufsicht, die effektiver werden muss, ringt die Regierung daher auch seit geraumer Zeit um eine neue rechtliche Grundlage für den BND. Bislang operiert der Dienst auf Basis eines Gesetzes, das sich an das Verfassungsschutzgesetz anlehnt und viele Leerstellen enthält. Die Späher erwiesen sich in der Vergangenheit jedoch als ziemlich findig, dieses juristische Vakuum zu BND-Zwecken zu nutzen.
Damit soll nun Schluss sein. Zugleich soll die parlamentarische Kontrolle des BND erhöht werden, allerdings gibt es darum erbitterten Streit in der Regierung. Skeptiker befürchten, der Geheimdienst könne handlungsunfähig werden. "Es gibt nirgendwo auf der Welt besser kontrollierte Geheimdienste als in Deutschland", schimpft ein hochrangiger Sicherheitsbeamter aus Berlin.

Technische Aufrüstung

Dafür hinkt der BND technisch vielen Geheimdiensten hinterher. Bis zum 2020 soll er einen dreistelligen Millionenbetrag erhalten, um zumindest mit der europäischen Konkurrenz gleichziehen zu können. Mit der "Strategischen Initiative Technik" (SIT) will der Dienst seine Fähigkeiten im Internet ausbauen. Dazu ist ein 300 Millionen Euro schweres Bündel von Maßnahmen geplant - das bei Kritikern durchaus hoch umstritten ist. Sie befürchten zu weitgehende Überwachungsmöglichkeiten.

Motivation der Mitarbeiter

"Wir in Deutschland scheuen uns ja schon, das Wort Geheimdienst zu gebrauchen", beschrieb der bisherige BND-Chef Schindler vor einiger Zeit die Ablehnung, die seinen Leuten in Teilen von Politik und Gesellschaft entgegenschlägt. "Ich hoffe, dass am Ende der Diskussion über Sinn und Zweck eines Auslandsnachrichtendienstes auch ein entspannteres Verhältnis zum BND herauskommt", so Schindler.

Das nämlich könnte auch der Motivation der Mitarbeiter zuträglich sein. Die Moral der Truppe gilt als angegriffen. Sie wiederherzustellen, wird eine Herausforderung für den neuen BND-Chef werden. Viele Beamte beklagen mangelnde Wertschätzung. In der öffentlichen Debatte fühlen sie sich zu Unrecht angegriffen. "Wir sind doch die Guten", sagen einige verwundert.Wozu Frust, Langeweile und Unterforderung in der Welt der Nachrichtendienste führen können, zeigt der Fall Markus R. Der BND-Mitarbeiter spionierte jahrelang für die Amerikaner seine Behörde aus und richtete dabei erheblichen Schaden an. "Im BND hatte ich den Eindruck: Da hat man mir nichts zugetraut", verteidigte sich Markus R. vor Gericht. "Bei der CIA war das halt anders. Da konnte man sich beweisen."
Und dann sagte er noch: "Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass mir das nicht gefallen hätte."

Donald Trumps Rede zur Außenpolitik: So! Oder so

Trumps Rede zur Außenpolitik: So! Oder so

REUTERS

Donald Trump

Wie sähe die Welt mit einem US-Präsidenten Donald Trump aus? Der Republikaner will bei einem Auftritt in der Hauptstadt seine Außenpolitik skizzieren. Es ist nicht ganz leicht, ihm zu folgen.

US-Wahl 2016

Washington DC, kurz nach halb eins, das Mayflower-Hotel in Downtown: Donald Trump betritt die Bühne des Ballsaals. Hinter ihm ein stehen vier US-Flaggen, vor ihm ein Rednerpult und zwei Teleprompter. Das Publikum wurde von seinen Leuten ausgewählt, die großen Fernsehsender übertragen. Der Milliardär spielt schon mal Präsident.

Trump hat sich für seinen Auftritt einen guten Zeitpunkt herausgesucht. Gerade erst hat er in fünf Vorwahlstaaten seine Rivalen gedemütigt, nun, unter dem immer weiter wachsenden Interesse an ihm, will der 69-Jährige etwas machen, worin er wenig Übung hat: Er hält eine Grundsatzrede - zur Außenpolitik. Trump schaltet er auf seriös.

Oder?

Man kann nicht wirklich sagen, dass das, was in den rund 40 Minuten folgt, ein kohärenter Plan wäre, wie Amerikas Rolle in der Welt unter einem Präsident Donald Trump aussähe. Das ist eigentlich schade. Der Milliardär steht kurz vor der Präsidentschaftskandidatur und man wüsste wirklich gerne, wie genau er sich das vorstellt mit der Außenpolitik. Ob er eine Chance auf Frieden in Nahost sieht. Wie er zum transatlantischen Verhältnis steht. Was sein Plan ist, um den Bürgerkrieg in Syrien zu beenden. Solche Dinge. Aber es ist fast unmöglich, Details herauszuhören oder wenigstens so etwas wie einen roten Faden zu finden, der seine Rede durchzieht.

Fast unmöglich, wie gesagt.

Obama kommt durchgängig schlecht weg in der Rede Trumps. Aus Sicht des Republikaners war die Außenpolitik des Präsidenten schlecht. Sehr schlecht. Historisch schlecht. Er hat alles falsch gemacht. Zu früh aus dem Irak abgezogen. Zu spät über die Folgen der Libyen-Intervention nachgedacht. Mit den Iranern gekuschelt. Israel vernachlässigt. "Die Außenpolitik Obamas ist ein komplettes Desaster", sagt Trump. Es gibt ein paar Klatscher.

Amerika zuerst - auch das ist ein Motiv, das an einigen Stellen der Rede wiederkehrt. Trump ist das sehr wichtig, seine ganze Kampagne ist darauf aufgebaut, das Land wieder "großartig" zu machen und in der Außenpolitik, so sagt er, werde er sämtliche Ansätze unter den Vorbehalt stellen, ob sie den USA nützten oder nicht. "Ich werde der größte Verteidiger Amerikas sein", sagt Trump. Hauptsache, wir zeigen Stärke, dann wird schon alles. Das ist Trumps nationalistisches Kalkül.

Widerspruch reiht sich an Widerspruch

Der Rest der Rede ist sehr, sehr fahrig. Trump wirft Obama vor, alte Verbündete verprellt zu haben und droht dann damit, die Nato-Partner der USA zu einem stärkeren finanziellen Engagement zu zwingen. Er sagt, er wolle "raus aus dem Business", anderen Staaten die Demokratie beizubringen, um ein paar Sätze später zu betonen, wie wichtig es sei, in der Welt "für die Erfolge der westlichen Zivilisation" zu werben. Er meint, Amerika müsse wieder "unberechenbarer" werden, aber verspricht den Freunden der USA, künftig wieder ein verlässlicher Partner zu sein.

Trump will das Verhältnis zu den Chinesen verbessern, aber auch einen Handelskrieg mit ihnen anfangen. Er ist gegen Interventionismus, und wirft Obama vor, dabei zuzuschauen, wie der Islamische Staat Christen abschlachte. Er beklagt, die USA hätten "jahrzehntelang in das Militär investiert, um Europa und Asien zu verteidigen" und spricht wenig später von der Notwendigkeit, "das Militär neu aufbauen" zu wollen.

Überhaupt ist das mit dem Militär bei Donald Trump so eine Sache. Er sagt: "Wenn Amerika kämpft, dann darf es das nur tun, wenn es auch siegt." Das ist an und für sich kein ganz uninteressanter Ansatz. Er ähnelt jenem von Ex-Außenminister Colin Powell. Krieg ist das letzte Mittel - aber wenn wir uns einmischen, dann richtig. So in etwa war dessen Doktrin.

Das Problem ist: Trumps sagt zwar, wie sehr er sich für "Frieden und Wohlstand" einsetzen würde und beschwert sich über "zu viele Waffen auf der Welt." Aber in vielen Punkten spricht er so militaristisch, dass man Schwierigkeiten hat zu glauben, er würde Amerikas Truppen ausnahmslos sinnvoll einsetzen, geschweige denn das eigene Arsenal reduzieren. Neue Schiffe, neue Bomber, neue Nuklearwaffen. Das ist Trumps Plan zur Abschreckung. "Unsere militärische Dominanz", sagt der Kandidat, "darf künftig von niemanden in Frage gestellt werden."

Zu Europa sagt Trump übrigens nicht viel. Aber wir sind dann vielleicht nächstes Mal dran. Es soll, so ist zu hören, nicht die letzte außenpolitische Rede des Kandidaten gewesen sein. Dann gibt es sicher auch konkretere Pläne.

Hier sehen Sie eine Videoanalyse zum Cruz-Kasich-Deal:

Ergebnisse der US-Vorwahlen

[M] REUTERS

Antworten auf die wichtigsten Fragen zu den amerikanischen Vorwahlen

Family of British tourists.Terrifying moment elderly British couple and their son are beaten unconscious by gang of local thugs during holiday in Thailand

Terrifying moment elderly British couple and their son are beaten unconscious by gang of local thugs during holiday in Thailand

WARNING: GRAPHIC CONTENT
Family of British tourists left knocked out cold in vicious attack in Thailand
Police are using horrific CCTV footage to trace the gang of local attackers
Row seems to come from nowhere as man runs to Briton and punches him
Witness reported a gang of youths had been looking for trouble in the area
This is the shocking moment three British holidaymakers were ruthlessly beaten by a gang of men of Thailand, leaving them hospitalised.

CCTV footage captured the extremely violent attack in the popular tourist resort of Hua Hin, where the elderly couple and their middle-aged son were celebrating Thai New Year.

The row appears to escalate from nowhere, with one of the two men being punched to the ground.

Scroll down for video

Beaten: Three British holidaymakers were left knocked out cold and lying in the street during Thai New Year festivities in the popular resort of Hua Hin, after being attacked by a gang of local youths

Shocking CCTV footage shows the fight escalate, as the elderly couple and their grown up son were assaulted. The couple's grown up son can be seen clutching his head in agony in the left of this image, after he was pushed to the ground at the beginning of the assault

A melee ensues between passersby and the gang members, with the British woman, who is believed to be in her 60s, approaching one of the gang and appearing to try to reason with him.

But the man instead punches her in the face and knocks her to the ground, while both are being kicked and punched

As she tries to sit back up, one of the gang kicks her violently in the jaw and knocks her out.

The three holidaymakers were left knocked out cold and lying in the street as their attacks disappear into the crowds of passersby during the Songkran festivites.

A witness on the Hua Hin internet forum calling hmself 'Usual suspect' reported that a group of Thai youths had been looking for trouble in the area during the Songkran New Year water splashing holiday.

'The girls in the bar I was in all night waved goodbye to two elderly customers and their son and my wife and I followed only seconds after them.

'Within 20-30 meters of leaving the bar the Thais were punching the 65yr-old-lady in the face!!

The small street lined with cafes and shops was full of people, out to celebrate the New Year Songkran festivities. In the left of this image, the father is seen helping son back to his feet

All three victims had to be taken to hospital for treatment after the violent attack. Police are using the horrific footage to trace the gang members. In this image, the British woman can be seen standing in a dark shirt in the left of the image, as the fight grows in violence around her

This horrific image shows the moment the elderly woman was punched in the face (circled) during the fight, after she approached one of the gang members and appeared to try to reason with him

As the stunned woman tried to sit back up after being punched in the face, one of the attackers kicks her hard on the jaw knocking her unconscious (circled)

A witness reported seeing a gang of local youths who had been looking for trouble in the area during the Songkran New Year holiday, before they attacked the British family

Police reportedly have two suspects in custody, according to Thai news sites, but are asking for information to trace the remaining attackers. In this image, the father (in a purple shirt) can be seen trying to stand back up, while both his wife and son are laid out on the floor around him

After the outbreak of violence, passersby help the victims as they lay unconscious in the middle of the street. All three had to be taken to hospital following the assault, after the attackers disappeared into the crowd

'The elderly gentleman was down on the floor and their son was beaten very badly!

'At this point I caught up to the scene and pushed one of the youths away from the woman. I got severely punched and kicked for my troubles, but felt the need to protect this frail lady.'

They continued: 'Not one person (other than myself) came to aid these old folk and they ended up laid in the road bleeding..so if you're still out in the wee hours tonight please be alert. These pockets of youths were intent on causing harm, and did blend in with all others beforehand.

'The three of them are still hospitalised, and I will need cosmetic dental work done.'

Police are using the CCTV footage, from a camera at the entrance to a small street of bars called Soi Bintabaht in front of Wat Hua Hin, to trace the attackers.

They are reported to already have two suspects in custody but are tracing another two men, according to Thai news site Thai Visa News.

Anyone who has information about the attackers or who witnessed the incident, which took place in the early hours of April 13, is urged to contact officers at Hua Hin police station.