El Barcelona se sobrepone a un mal primer tiempo para vencer a un Sporting que nada pudo hacer.

Segundo póker consecutivo de Luis Suárez, que sobrepasa a Cristiano Ronaldo en la lucha por el Pichichi

Es más parecido el Barcelona a un cuadro de Pollock que a un equipo de fútbol. Uno sabe que la explosión, siempre vinculada al azar artístico, llegará. Para bien o para mal. Los azulgrana, pese a un irregular primera acto frente al Sporting, siguen encontrando motivos para mantenerse en pie. Porque le cayeron del cielo tres penaltis, dos de ellos discutibles. Porque Messi ya sonríe. Porque Luis Suárez, autor de un nuevo póker y Pichichi ya con 34 tantos, emboca balones como si fueran naranjas. Y porque los rivales de turno, al fin y al cabo, tienen otros asuntos más importantes en los que pensar, como preparar la salvación ante rivales más asequibles como el Eibar. 
El equipo de Luis Enrique afrontará las tres últimas jornadas del campeonato como líder de la Liga, aunque el camino presume algún otro sobresalto. Ya sea frente al Betis, el Espanyol o el Granada. Qué más da. El rival del Barça es el propio Barça.
Para muestra, la irregular faena grupal del Barcelona ante el valeroso, pero también vulnerable, Sporting. Un equipo muy limitado y que no sólo consideraría su salvación como un «milagro», sino que compareció en el Camp Nou con un once titular cargado de suplentes. Una decisión más que comprensible por parte de Abelardo, que no quiso arriesgar a varios de sus futbolistas apercibidos de sanción (como Sanabria, Carmona o Canella) ante los tres partidos capitales que le restan. Encuentros, a priori, mucho más accesibles que una visita al Camp Nou.
La teoría en el fútbol, sin embargo, la suelen deconstruir con su esfuerzo los propios jornaleros. Y el Sporting se cargó de motivos para haber soñado con otro destino en un estadio del que lleva saliendo derrotado desde hace 24 años. Tres fueron las ocasiones que se apuntaron los asturianos en el primer acto, todas ellas lo suficientemente claras como para que Luis Enrique se desgañitara en la banda.
La más inquietante para los locales, la que salvaron sobre la línea de gol entre Mascherano y Piqué. Este último, viendo cómo el balón golpeaba entre el costado y su brazo derecho, pegado al cuerpo. No pareció penalti. Sí debió serlo la zamorana de Vranjes en el segundo tiempo.
Jugando a fútbol ficción, no sería mal ejercicio imaginar qué hubiera ocurrido si el extremo zurdo del Sporting no hubiera sido un lateral reconvertido como Menéndez. Por sus botas pasó, por dos veces, la gloria del equipo de Abelardo. Para alivio de un Bravo últimamente desconcertante, nada bueno salió de sus remates.
Al Barcelona, mientras, le bastaba con que Iniesta y, sobre todo, Messi tomaran las responsabilidades que no podía asumir Neymar, cada vez más enjaulado en su 'saudade'. La segunda vez que asomó la Pulga vio cómo el meta Cuéllar erraba en la salida frente a la oposición de Suárez. El argentino sólo tuvo que poner la cabeza.
Desconcertado el Sporting por lo que pudo ser y no fue, se resignó ante lo que vino a continuación. Clos Gómez evidenció sus deficiencias y aprobó el primer gol de Suárez, en claro fuera de juego. Luego llegarían tres penaltis, uno evidente (mano de Canella) y dos que podrían ser discutibles (leves cargas de Sanabria y Vranjes). Con el camino a Oz iluminado, el uruguayo amontonaría tantos (dos desde los once metros) y Neymar recogería las últimas migajas de un líder al que le sobran goles, pero le sigue faltando juego. Quizá sea suficiente.

媒体看中国 德语媒体:频频外流的德国人才


《焦点在线》关注到四名宝马高管被中国企业挖走的新闻,指出,为了拿到宝贵的专业知识和经验,中国公司不惜出高价吸引德企高管和高级工程师。德国《经济周刊》则注意到越来越多的中国人向银行或网络借贷平台贷款买房的现象。
China Symbolbild Wirtschaft Skyline Peking
(德国之声中文网)德国《经济周刊》(Wirtschaftswoche)本周五(4月22日)发表的一篇文章注意到中国股市下跌后民众对买房的热情,作者先是引出了上海的一名房产中介李立凡(音):"他的公司位于上海最昂贵的地段之一,主要提供高价住宅,尽管房子都价格不菲,顾客还是趋之若鹜,显示出空前的购买热情。"
作者写道,这种情况令人惊讶,因为上海等一线城市本已昂贵的房价再次暴涨,2015年2月以来房价涨了约13%,上海涨幅约为20%,深圳情况更甚,涨了近57%:"虽然住房和城乡建设部部长陈政高显得淡定自若,但是这波购房潮存在着巨大的风险。因为许多中国人不像从前那样攒够钱才买房子,而是选择向银行贷款。"
最迟从去年夏天股市暴跌开始,房地产成为民众投资的上选。为了刺激经济,中国央行向市场注入大量资金。许多人借此机会投资房产,一些人甚至使用P2P网络借贷平台进行贷款。
Bildergalerie Megacities Shanghai
虽然京沪楼市迎来新一轮上涨,购房热情并未退却
作者Lea Deuber对中国的网络借贷提出怀疑:"这些平台并不透明且缺乏管治。最近就出现了多起诈骗案件。另外,平台很少评估客户是否有申请贷款的资格。因此P2P网络借贷平台是一种难以估算的风险。去年,数百个借贷网站因诈骗关闭。"
标题为《不稳股市推动房产购置》(Unruhige Börse treibt Geld in Beton)的文章接着把话题引到了中国政府:"房地产的发展情况让中国政府陷入两难的境地:一方面,大城市对房产需求增高,这意味着可以推动对中国经济举足轻重的建筑行业;另外一方面,政府担忧经济不稳价格将会直线下降。"
文章最后写到:"房地产商李立凡不愿被这种悲观的想法影响一天的心情。虽然越来越多的客户使用高额贷款购买房产。但他并不在乎客户的钱从何而来。他只希望能够找到更多的房源。因为买房的热情依然未退。"

吃香的聪明头脑
"中国企业在德国进行收购已经不是什么秘密。但是,不仅中型德国企业和他们的技术是中国人的目标:中方也越来越多的向德国高级工程师和公司高管伸出了橄榄枝。" 德国《焦点在线》(Focus Online)杂志一篇文章开头这样写道。作者接着指出,4名宝马高管挥别东家,加盟中国公司,这家名为"和谐富腾"(Future Mobility)的初创公司主攻电动汽车,跳槽的几元宝马大将都是宝马研发电动汽车的核心成员:"他们在新公司的职位与之前相似,当然,他们带来的也包括专业知识。这四个人在新东家将遇见一个老熟人:戴雷(Daniel Kirchert),他曾多年为宝马效力,曾任职宝马中国销售市场总监。今年1月起,戴雷担任'和谐富腾' 的首席运营官。"

题目为"上百万买德国专业知识:聪明的德国头脑是中国人的目标!"(Millionen für deutsches Know-how: China jagt unsere klügsten Köpfe!)的文章写道,随着时间的推移,石清仁已经不再为这家公司工作。不仅在汽车行业拥有众多德国人才外流到中国的例子,德国化工行业的专家也受到中国公司的青睐。中国化工集团公司一月 收购了德国橡塑化机制造商克劳斯玛菲集团(Krauss-Maffei):"该集团欲扩大工程部门,得到重要的技术知识。规模的增长也意味着需要经验丰富的员工。比如拜耳前高管柯尼希(Michael Koenig),他去年年末自愿离开拜耳,不久之后人们就看到了这背后的原因。他被中国化工挖了过去。"作者Melchior Poppe接着指出,这几个人的跳槽不免让联想起石清仁(Volker Steinwascher)。这名经理在大众工作了超过20年,63岁退休,早些年他接受采访时不无遗憾地表示:"当时流行企业年轻化,我是这股潮流的牺牲品。"中国观致汽车有限公司(Qoros)十分看好他的能力:2009年他被聘为该公司副董事长,负责全球战略事务。之前在宝马工作的施可(Klaus Schmidt)也被观致汽车纳入旗下,任职工程部执行总监。曾为宝马重新设计迷你车型的何歌特也加入了观致汽车的团队。
文章最后注意到,越来越多德国退休的工程师或是高管被中国公司开出的高价吸引:"上周慕尼黑国际工程机械博览会Bauma上,一些企业抱怨说,(中国企业)给他们的退休高级工程师开出了全包式丰厚的'聘礼':配备司机、高级住房和五位数的工资。"
摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

时政风云 习近平、王健林入选“全球最具影响力人物”


《时代》周刊评选出2016年度百名“全球最具影响力人物”。除习近平、蔡英文作为政治领袖入选外,诺贝尔医学奖得主屠呦呦、设计师郭培也榜上有名。
Barack Obama Xi Jinping China Washington USA
(德国之声中文网)大连万达集团董事长、中国首富王健林作为中国企业家的代表入选名人榜的"巨人"(Titans)类别。王健林的企业帝国跨地产、影视娱乐、体育、医疗诸多行业,他与中国的政治精英也有密切的联系。万达集团在全球的资本扩张,如收购美国传奇影业、马德里竞技足球俱乐部等举动,引起国际媒体的广泛关注。
China Wang Jianlin Wanda Group übernimmt US-Firma Legendary Entertainment
王健林
入选"巨人"系列的还有苹果CEO库克、Facebook创始人扎克伯格和华裔妻子Priscilla Chan等。
中国国家主席习近平被列入"领袖"系列。为《时代》撰写其介绍的哈佛大学教授麦克法夸尔(Roderick MacFarquhar)称习近平是毛泽东以来中国最有权力的领导人。他不仅集党政军权于一身,而且是经济、国家安全等多个决策机构领导。他推动反腐运动深得民心,但同时限制言论和新闻自由、压制公民社会。
Nuklear-Gipfel in Washington
习近平
同时入选"领袖"系列的还有即将上任台湾总统的蔡英文。介绍文字称,蔡英文代表台湾2300万民众,他们中的大多数对中国大陆的态度是既不反对也不支持。与中国领导人不同的是,蔡英文是台湾选民选出来的,这证明民主在一个中国人的社会里是能够和平实现的。
Symbolbild Taiwan Präsidentin Tsai Ing-wen
蔡英文
亚洲基础设施投资银行行长金立群也跻身同一系列。诺贝尔经济学奖得主,著名经济学家约瑟夫·斯蒂格利茨(Joseph E. Stiglitz)认为,亚投行体现了新兴经济体不断增长的实力和影响,正在改变全球地缘经济和政治的版图。
China AIIB Entwicklungsbank Jin Liqun
金立群
同时进入"全球最具影响力"百人榜的领袖人物还包括德国总理默克尔、美国现任总统奥巴马及总统竞选人特朗普、克林顿、俄罗斯总统普京、朝鲜领导人金正恩等。
入选"偶像"(Icons)系列的唯一中国面孔是诺贝尔医学奖得主、研制出新型抗疟疾药用成分-青蒿素的屠呦呦。世界卫生组织将青蒿素列为抗疟疾的标准用药。美国疾病防控中心主任弗里顿(Tom Frieden)指出,屠呦呦是世界上少数几个拯救了数百万生命的人之一。
Tu Youyou ARCHIV
屠呦呦
"偶像"系列的入选名人还有,英国流行歌后阿黛尔(Adele)、好莱坞男星迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)、田径飞人博尔特(Usain Bolt)等。
在"艺术家"一栏中,中国时装设计师郭培榜上有名。郭培在中国早已颇有名气,而进入国际时装界的视线,是去年她为美国流行歌手蕾哈娜(Rihanna)设计的一款华丽礼服惊艳纽约大都会艺术博物馆慈善舞会。郭培的作品被认为展示了中国服饰独特的技巧和工艺。今年春夏巴黎高级定制时装周品牌秀最后一天,郭培的"庭院"主题作品为其压轴。
Paris 2016 Spring/Summer Haute Couture - Guo Pei
郭培

时政风云 汉诺威爆发大规模游行 向TTIP说"不"

时政风云

汉诺威爆发大规模游行 向TTIP说"不"

奥巴马到访德国前夕,数万民众走上汉诺威街头,抗议欧美酝酿中的跨大西洋贸易与投资伙伴协定(TTIP)。本周末默克尔行程紧张,与奥巴马周日在汉诺威参加工业展开幕仪式之前,她周六短暂到访土耳其,走访了靠近叙利亚边境的一处难民营。
Deutschland Hannover Proteste gegen TTIP
(德国之声中文网)根据德国警方消息,参加汉诺威集会的约有3.5万民众,而组织方则称,有大约9万人周六走上街头,抗议 TTIP和欧加自贸协议CETA的示威活动。
按照计划,美国总统奥巴马将与德国总理默克尔一道于本周日(4月24日)出席汉诺威工业展会开幕仪式。此前,两人分别在接受媒体采访的时候对TTIP表示了支持。默克尔表示,这项协定对欧盟是一个机遇。
但参加周六集会的反对者并不这么认为。许多人身穿书有"阻止TTIP"字样的体恤衫,也有人手持 "不要给TTIP任何机会"、"金钱扼杀民主"等标语。TTIP批评人士担心,这项协定会导致环境和消费者保护水平降低,而且也会削弱各大民主机构的影响力。
德国绿党人士特里廷(Jürgen Trittin)认为,默克尔和奥巴马会在汉诺威敲定TTIP的一些关键内容。特里廷表示:"我们并不反对欧洲和美国之间制定公平协议。"但是人们反对一个大型集团能够得到特殊待遇的协议。
奥巴马谈默克尔
与默克尔会面之前,奥巴马接受媒体访问时表示了对这位德国总理的信任,他对周六出刊的德国报纸《图片报》表示,默克尔"务实、专注地把精力放在真正可行的方案上面。……如果她说要去做什么,那么她就会去做。我相信她。"
这位美国总统还对德国在伊朗核谈判作出的贡献表示感谢,另外,在打击恐怖组织上德国也是最亲密的一个合作伙伴:"我此行带来的消息是,美国,或者说整个世界需要一个强大、繁荣,团结的欧洲。"
Türkei Merkel, Tusk und Davutoglu in Gaziantep
默克尔本周六走访了一家位于土叙边境的难民营
默克尔本周末的行程十分紧张。在与奥巴马会面之前,她周六前往 土耳其进行短暂访问,她前往土叙边境的一所叙利亚难民营,在严格的安保措施下,与土耳其总理达武特奥卢(Ahmet Davutoglu)、欧洲理事会主席图斯克(Donald Tusk)以及欧委会副主席蒂默曼斯(Frans Timmermans)共同探望了那里的难民。
使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

عالم الرياضة رونالدو "يخون" ريال مدريد ويعشق حسناء "برشلونية"

تحظى أخبار نجوم الكرة باهتمام كبير من قبل معجبيهم، وبفضل مواقع التواصل الاجتماعي أصبح من الممكن معرفة الأخبار الكروية والعاطفية. إذ أظهر موقع أنستغرام أن النجم رونالدو على علاقته بحسناء "برشلونية" فمن هي وكيف تعرف عليها؟
هي تطير به إلى كل مكان وكريستيانو يحلق معها أيضا. بحسب مجلة "فلاش" يبدو أن النجم العالمي كريستيانو رونالدو يعيش علاقة عاطفية جديدة. والمقصود بـ"هي"، قائدة طائرة رونالدو الحسناء أليخاندرا مانريكيز.
ربما يعتقد البعض أن هذه العلاقة مجرد شائعة، من بين الشائعات الكثيرة التي تحوم حول أغلب النجوم، لكن مواقع التواصل الاجتماعي تؤكد أن "ما من دخان بلا نار". إذ وبحسب موقع "بيلد الألماني فإن مانريكيز نشرت وقبل بضعة أسابيع على حسابها على موقع التواصل الاجتماعي "أنستغرام" صورة تظهر فيها برفقة النجم رونالدو. وعلقت مانريكيز على الصورة بقولها "أنا سعيدة، لأني أحلق بكريستيانو رونالدو، واحد من بين أفضل لاعبي كرة القدم في العالم".
والآن نشرت الحسناء الميكسيكية صورة جديدة أثناء تناولهما العشاء سوية، وظهر في الصورة النجم رونالدو هو يضمها. ربما تنفي هذه الصور الشائعات التي تناقلتها بعض وسائل الإعلام في وقت سابق عن الميول "المثلية" للنجم رونالدو، لكن ما يهم عشاق النجم البرتغالي رونالدو حاليا هو أن تتمكن مانريكيز من التحليق برونالدو إلى مانشستر سيتي يوم الثلاثاء المقبل (26 أبريل/ نيسان 2016)، ليشارك في ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا.
هل تحلق مانريكيز برونالدو إلى مانشستر سيتي؟
فرونالدو تعرض لإصابة في فخذه الأيمن. وذلك عقب محاولته القيام بتسديد الكرة بطريقة "دبل كيك" الأكروباتية، وذلك في المباراة الأخيرة التي خاضها مع فريقه أمام فيا ريال ضمن منافسات الجولة الـ34 من الدوري الإسباني والتي انتهت بفوز ريال مدريد بنتيجة (3/0).
وأظهرت نتائج الفحص الطبي التي خضع لها النجم العالمي، بأنه يعاني من شدّ في أربطة الفخذ الأيمن. وحتى الآن لم تتحدث وسائل الإعلام الإسبانية عن استبعاد مشاركته زملائه في رحلة البحث عن اللقب الـ11 لبطولة دوري أبطال أوروبا في مانشستر سيتي.
والملفت أنه بالنسبة لـ مانريكيز، فإن فوز ريال مدريد باللقب لن يسعدها كثيرا، فهي من مشجعي برشلونة، أحد أشد منافسي الفريق الملكي. فهل تكون كرة القدم سببا في نشوء خلافات بين رونالدو و"عشيقته" مانريكيز، أم أن عشقها للنجم رونالدو سيكون أقوى من عشق آخر؟ بل وحتى إنه قد يكلفها التنازل عن حبها "الأول" فريق برشلونة.

ميركل تتفقد أوضاع اللاجئين السوريين في غازي عنتاب

في إطار مساعيها من أجل إنجاح الاتفاق التركي الأوروبي بشأن وقف تدفق اللاجئين إلى دول الاتحاد الأوروبي قامت المستشارة ألمانية أنغيلا ميركل برفقة قادة أوربيين مدينة غازي عنتاب التي تحتضن عددا كبيرا من اللاجئين السوريين.
Türkei Merkel, Tusk und Davutoglu in Gaziantep
وصلت المستشارة الألمانية انغيلا ميركل برفقة رئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك والمفوض الأوروبي فرانز تيمرمانز بعد ظهر اليوم السبت (23 نيسان/ابريل) إلى مدينة غازي عنتاب في جنوب شرق تركيا، لتبديد التوتر بشأن الاتفاق بين أنقرة وأوروبا حول المهاجرين.
وكان في استقبالهم رئيس الوزراء التركي احمد داود أوغلو، وتوجهوا إلى بلدة نيزيب الصغيرة قرب الحدود السورية حيث زاروا مخيما للاجئين هناك، وفق ما أفاد مراسل وكالة فرانس برس.
وافتتح مخيم نيزيب 2 في عام 2013 ويستقبل نحو خمسة ألاف لاجئ سوري في منازل جاهزة، بينهم 1900 طفل، وفق أرقام الحكومة التركية.

وقالت ميركل خلال مؤتمر صحفي في جامعة غازي عنتاب: "هدفنا ليس فقط وقف الهجرة غير الشرعية ولكن أيضا لكي يحظى اللاجئون بمزيد من الفرص بالقرب من وطنهم"، مضيفة أنها "أعجبت بشدة" بالجهود التركية في مخيم نزيب. وأضافت أن المشروعات الممولة من الاتحاد الأوروبي التي تشكل جزءا من اتفاق الهجرة تهدف إلى توفير فرص لجميع الـ 2,2 مليون سوري الذين يعيشون في تركيا - وليس فقط الـ 10 إلى 15 بالمائة الذين يعيشون في المخيمات - وتمهيد الطريق "أمام جميع الأطفال للتعليم".وبعيد وصولها استقبلت شابات سوريات كن يرتدين اللباس الأبيض المستشارة الألمانية وقدمن لها باقة من الزهور، بينما كانت محاطة بعشرات الحراس.
من جانبه، أعلن رئيس الوزراء التركي احمد داود اوغلو اليوم السبت في غازي عنتاب (جنوب شرق) أن إعفاء الأتراك من تأشيرة الدخول لأوروبا، وهو التزام نص عليه اتفاق بين أنقرة والاتحاد حول المهاجرين، يرتدي أهمية "حيوية" بالنسبة إلى تركيا. وقال داود أوغلو في مؤتمر إن "مسألة الإعفاء من تأشيرة الدخول حيوية بالنسبة إلى تركيا". وأعلن داود أوغلو انه "واثق" بأن الاتحاد الأوروبي سيقوم بكل ما هو لازم بالنسبة إلى هذا الموضوع "الذي هو وعد من الحكومة (التركية) لشعبها".
وبعد زيارة القادة الأوروبيين للمخيم، اعتبر رئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك أن تركيا هي "أفضل مثال "على صعيد التعامل مع اللاجئين، وذلك في مؤتمر صحافي في غازي عنتاب. وقال توسك "اليوم، تركيا هي أفضل مثال للعالم حول كيفية تعاملنا مع اللاجئين"، في حين ترى منظمات غير حكومية بينها العفو الدولية انه لا يمكن اعتبار تركيا بلدا آمنا للاجئين.
وأوضح المتحدث باسم ميركل شتيفن زايبرت بأن زيارتها إلى تركيا ليست بمناسبة لعقد محادثات ثنائية بين برلين وأنقرة، إلا أن المستشارة لن تتجنب القضايا التي "تثير قلقنا". وقال شتيفن أمس الجمعة "بالطبع فإن التطور الديمقراطي وحرية التعبير والصحافة في تركيا قضايا مهمة دوما"

КОНСТАНТИН ЭГГЕРТ Комментарий: Генерал-уполномоченный в стране фасадов

КОНСТАНТИН ЭГГЕРТ

Комментарий: Генерал-уполномоченный в стране фасадов

Избрание Татьяны Москальковой покончило с институтом уполномоченного по правам человека, пишет российский журналист Константин Эггерт в комментарии специально для DW.
Татьяна Москалькова
Татьяна Москалькова
"Оперуполномоченный по правам человека". Эта шутка известного художника Дмитрия Врубеля, возможно, лучше всего отражает суть избрания (а по сути - назначения) депутата Госдумы Татьяны Москальковой на пост правозащитника номер один в России. Рунет захлестнула волна фотографий нового омбудсмена в форме генерала полиции. Пожалуй, точнее всех высказался на эту тему Лев Шлосберг, написав в своем Твиттере: назначение Москальковой дезавуирует сам институт уполномоченного.

От диссидента - к генералу

Дело не в том, что полицейский генерал не может стать правозащитником. История знавала и более удивительные превращения. Однако биография и особенно парламентская деятельность 61-летней Татьяны Москальковой свидетельствует о том, что ее “избрание” ручным парламентом, срежиссированное Кремлем, - часть постепенной, но радикальной трансформации политической жизни, в которой настоящей правозащитной деятельности просто не должно быть места.
Константин Эггерт
Константин Эггерт
Если вспомнить, что первым уполномоченным по правам человека в 1994 году Дума избрала диссидента Сергея Ковалева, то назначение генерала Москальковой иначе как символическим не назовешь. К двум предыдущим уполномоченным - Владимиру Лукину и Элле Памфиловой - у гражданского общества было много вопросов и даже претензий. Однако и Владимир Петрович, и Элла Александровна были статусными фигурами. Демократы первой волны, известные с конца 1980-х - начала 1990-х фигуры, они хотя бы символизировали уважение властей к правозащитной деятельности. Теперь необходимость в такого рода символах отпала. Кремль хочет минимизировать и без того минимальные риски, исходившие от института омбудсмена.

Сама Москалькова уже сформулировала свои приоритеты в интервью “Интерфаксу”. Это “сферы трудовых отношений, связанные с неисполнением работодателя своих обязательств по выплате заработной плате, невыполнением условий коллективного договора и др., а также сферы медицинского обслуживания, образования, уголовно-процессуально и уголовно-исполнительной деятельности, ЖКХ, миграции”. Кроме того, новый уполномоченный собирается защищать “права соотечественников” в странах Балтии, Приднестровье и на Украине, причем в тесном сотрудничестве с МИД. Можно не сомневаться, что ежегодные марши экс-легионеров в Риге или выходки украинских националистов в Тернополе будут интересовать Москалькову больше судьбы российских политзаключенных, давления на неправительственные организации и свободы слова.

Опасное возвращение в СССР

Новый уполномоченный прибегает к риторике советской эпохи. Тогда “фальшивым буржуазным свободам” противопоставлялись “реальные интересы человека труда”. С точки зрения властей, это не просто знакомо и привычно, но еще и совершенно логично. Они больше всего озабочены сохранением лояльности зависимых от государства граждан, тех, кого принято называть “путинским большинством”. Их, если верить многочисленным соцопросам, не волнуют политические права, зато вполне закономерно беспокоят задержки зарплат, сокращения рабочих мест и другие неприятные последствия экономического кризиса. Институт уполномоченного по правам человека, и без того не особенно влиятельный, теперь будет работать над снятием опасной для Кремля социальной напряженности. Вместе с такими же региональными уполномоченными, которым отправлен недвусмысленный сигнал: “Забудьте о политике!”

Новый омбудсмен будет одновременно кем-то вроде министра социальной защиты (правда, без министерских полномочий) и внешнеполитическим пропагандистом, призванным давать публичный отпор зарубежным критикам Кремля. К защите гражданских и политических прав людей он будет иметь в лучшем случае отдаленное отношение. А скорее всего - вовсе никакого.

Приход Татьяны Москальковой, голосовавшей за последние законы, которые ограничивают политические права граждан, на должность омбудсмена, - еще один шаг на пути становления в России того, что можно назвать государством фасадов. В нем есть парламент, но он лишь штампует решения исполнительной власти и даже пытается предугадать ее желания. Есть официальные оппозиционные партии - но они, в сущности, представляют собой четыре части единой мегапартии власти. Есть суды - но они являются инструментами давления на общество, а не органами правосудия. Эта система, винтиком которой 22 апреля окончательно стал уполномоченный по правам человека, кажется очень стабильной и долговечной. У нее есть один минус - она не способна адаптироваться к смене общественных настроений, которые, как это было в СССР эпохи перестройки, рано или поздно обязательно происходят.

ГЕРМАНИЯ В ФРГ планируется разрешить медицинскую коноплю еще в 2016 году


Законопроект о медицинской конопле для тяжелых пациентов активно разрабатывается, заявила уполномоченная правительства ФРГ по наркополитике. При этом общий запрет марихуаны должен быть сохранен.
Зеленая верхушка конопли


Закон, разрешающий тяжело больным пациентам в Германии использовать медицинскую коноплю, может быть принят еще в 2016 году. Сейчас законопроект активно разрабатывается, заявила уполномоченная правительства ФРГ по наркополитике Марлене Мортлер (Marlene Mortler) в субботу, 23 апреля, в интервью газете Neue Osnabrücker Zeitung.

Мортлер подчеркнула свою приверженность концепции общего запрета психоактивных продуктов конопли (марихуаны и гашиша), поскольку они могут "вредно влиять на здоровье подростков, в частности, на развитие мозга".По словам Мортлер, "в будущем медицинская конопля должна быть более доступна для тяжело больных пациентов, которым она действительно помогает". Соответствующий закон "должен быть принят парламентом еще в этом году", уточнила уполномоченная по наркополитике, представляющая консервативную партию Христианско-социальный союз (ХСС).

Согласно действующему закону о наркотических веществах, культивирование, производство, торговля, приобретение и хранение любых частей растения конопля в ФРГ запрещается, исключение может быть сделано по разрешению Федерального института медикаментов и медицинской продукции в Бонне (BfArM). Таким образом, в отдельных случаях пациенты с тяжелыми и хроническими заболеваниями, например, при рассеянном склерозе, получают право самостоятельно выращивать коноплю, несмотря на общий запрет.

KULTURA POLSKA.- Berliński festiwal filmPOLSKA promuje polskie kino


W niemieckich kinach polskie filmy są rzadkością. Tym bardziej wyjątkowy jest festiwal film POLSKA, który potrwa od 20. do 27 kwietnia w kilkunastu kinach w Berlinie.
Publikum FilmPolska polnischer Film
Polsko-niemieckie koprodukcje filmowe
W niemieckich kinach polskie filmy są rzadkością. Tym bardziej wyjątkowy jest festiwal filmPOLSKA, który potrwa od 20. do 27 kwietnia w kilkunastu kinach w Berlinie. Już od pierwszej edycji w 2005 roku jest to również wydarzenie prowokujące do dyskusji o polskim kinie, w tym również o polsko-niemieckich produkcjach filmowych.
10 lat temu świeżo założony Polski Instytut Sztuki Filmowej, wspólnie z instytucjami zajmującymi się wspieraniem twórczości filmowej w Niemczech: Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH oraz Mitteldeutsche Medienförderung, podpisał umowę o wspieraniu polsko-niemieckich koprodukcji filmowych. Początki były optymistyczne. W 2007 roku zrealizowano w ten sposób 5 filmów długometrażowych, miedzy innymi "Nadzieję" Stanisława Muchy czy "33 sceny z życia" Małgorzaty Szumowskiej, 2 filmy animowane i kilka dokumentów. Krótko potem okazało się, że powstałe filmy nie zostały w Niemczech zbytnio dostrzeżone, niektóre zniknęły z afisza już po kilku seansach. Ale nie dotyczy to wyłącznie koprodukcji polsko-niemieckich.
Jerzy Skolimowski Regisseur
Jerzy Skolimowski - twórca filmu "11minut"
Niezbyt dobrze przyjęto w Niemczech "Idę" Pawła Pawlikowskiego, koprodukcje polsko-duńską. Pomimo dobrych recenzji film obejrzało w Niemczech 10 razy mniej widzów niż na przykład w Wielkiej Brytanii. Podobne doświadczenie stało się udziałem filmu "W ciemności" Agnieszki Holland. Jednym z wytłumaczeń może być niechęć widzów w Niemczech do tematyki wojennej czy rozliczeniowej. Innym, trudności w wypromowaniem filmów ambitniejszych, a takie wspiera Fundusz Polsko-Niemiecki.
Trudny rynek filmowy
- Niemiecki rynek filmowy jest szczególnie trudny, nie tylko dla filmów w koprodukcji z Polską - twierdzi Robert Baliński z Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Pomimo tego współpraca z Niemcami jest dla nas bardzo ważna – dodaje.
Polsko-Niemiecki Fundusz Filmowy przydziela na rozwój projektów, czyli prace przygotowawcze, rocznie 150 tysięcy euro. Ponadto po raz pierwszy w tym roku wspiera również samą produkcję. Dzięki temu będzie możliwe na przykład zrealizowanie filmu dokumentalnego "Książę i Dybbuk" Elwiry Niewiery i Piotra Rosołowskiego, operatora oskarowego filmu "Królik po berlińsku". Poprzedni dokument pary filmowców "Efekt domina" zdobył w zeszłym roku nagrodę Złotego Gołębia na festiwalu filmów dokumentalnych w Lipsku, zaistniał również na kilkudziesięciu innych festiwalach, zbierając bardzo pozytywne opinie krytyków i widzów festiwalowych.

Święto polskiego filmu
Innym przykładem, że polski film może się w Niemczech podobać to "Body/Ciało" Małgorzaty Szumowskiej, który zdobył Srebrnego Niedźwiedzia na festiwalu Berlinale w zeszłym roku, a sama reżyserka, tegoroczny członek jury na berlińskim festiwalu, sporo zawdzięcza wieloletniej współpracy między polskimi i niemieckimi producentami, nie będąc już anonimową twórczynią filmową.
Więcej wyśmienitych filmów z Polski i koprodukcji polsko-niemieckich zobaczyć mogą widzowie na wspomnianym już festiwalu filmPOLSKA. Zdaniem Knuta Elstermanna, znanego krytyka filmowego, który w swoich godzinnych audycjach radiowych często mówi o polskich filmach, jest to prawdziwe święto dla wszystkich, którzy ciekawi są sposobu, w jaki filmowcy z Polski patrzą na świat. On sam będzie prowadził w ramach festiwalu wykłady o polskim filmie na warsztatach dla młodych dziennikarzy.
Na filmPOLSKA będzie można również zobaczyć najnowsze polskie produkcje fabularne, dokumenty, kino offowe czy kultowe filmy jak "Nóż w wodzie" Romana Polańskiego czy "Ręce do góry" Jerzego Skolimowskiego, którego najnowszy film "11 minut" otwiera festiwal, a w sekcji retrospektywnej pokazywane będą między innymi "Essential Killing" i "Cztery noce z Anną". Zapowiada się bardzo intensywny tydzień i możliwość nadrobienia zaległości filmowych, które ma publiczność berlińska. Warto dodać, że festiwal filmPOLSKA ma również swoje edycje w Monachium i Brandenburgii.

KULTURA GoEast w Wiesbaden: polskie kino i prawa człowieka


Na 16. edycja goEast, festiwalu filmów z Europy wschodniej i środkowej da się w tym roku zauważyć więcej polskich akcentów niż w latach poprzednich. Czy to odpowiedź na obawy o swobodę twórczą w Polsce?
goEast Filmfestival Wiesbaden Bild 1 Plakat goEast 2016
Gabi Babic, dyrektor festiwalu goEast, dyplomatycznie zaprzecza. – Dwa lata temu gościliśmy Małgorzatę Szumowską i przedstawialiśmy w sekcji tematycznej „Portrety” jej dorobek filmowy. Właściwie zawsze mamy jakiś polski akcent. To wynika z bogactwa tradycji polskiej kinematografii. Poza tym interesujące są najnowsze, bardzo profesjonalne produkcje filmowe – tłumaczy. Obfitość polskich akcentów na tegorocznym goEast „nie jest - jak podkreśla Gabi Babic - w pierwszej kolejności deklaracją polityczną”.
Filmfestival goEast - SYMPOSIUM
Gabi Babic, dyrektorka festiwalu goEast
- Przy czym oczywiście jako festiwal zawsze opowiadamy się po stronie tych, którzy są za otwartą na świat, demokratyczną, krytyczną i wielojęzyczną Europą - dodaje.
Polskie filmy w konkursie na goEast
W głównym konkursie festiwalu startuje jak zawsze 10 fimów fabularnych i 6 dokumentalnych. O Złotą Lilię – główną nagrodę festiwalu – walczyć będą dwa polskie obrazy „Córki dancingu” Agnieszki Smoczyńskiej i „Czerwony pająk” Marcina Koszałki. Ten ostatni jest polsko-czesko-słowacką koprodukcją. Wśród filmów konkursowych polsko-estońsko-łotewską koprodukcją jest obraz "Ausma” (Jutrzenka) znanej reżyserki i autorki scenariuszy Laili Pakalniny, który zrealizowała z operatorem Wojciechem Staroniem. Jedną z ról gra w filmie Witold Zborowski.
W kategorii „Film eksperymentalny i wideo” o nagrodę ubiega się swoją poetycką wizją języka „Watery Rhymes” Agnieszka Polska.
 Filmfestivals goEast Sirenengesang
"Córki dancingu" Agnieszki Smoczyńskiej ubiega się o Złotą Lilię
Polskie wydarzenia
Wielkim wydarzeniem tegorocznego goEast jest prezentacja dorobku filmowego Juliusza Machulskiego. W sekcji tematycznej „Portrety” pokazanych będzie siedem obrazów fabularnych z lat 1981-2013 i trzy dokumenty z lat 70-tych tego reżysera, aktora i producenta.
Jedno z festiwalowych wydarzeń specjalnych poświęcone jest Andrzejowi Wajdzie, który w marcu ukończył 90 lat. W ramach „100 lat Andrzej Wajda!” odbędą się pokazy jego czterech filmów reklamowanych przez organizatorów festiwalu jako jego najlepsze: „Niewinni czarodzieje”, „Panny z Wilka”, „Wszystko na sprzedaż” oraz „Ziemia obiecana”.
W sekcji tematycznej „Beyond belonging”, która w tym roku poświęcona jest dyskryminacji, ksenofobii i wykluczeniu pokazane będą trzy polskie produkcje: „Nowy świat” Elżbiety Benkowskiej, Mówi mi Marianna” Karoliny Bielawskiej oraz „Koniec koniec” Jadwigi Singer
Na towarzyszącym festiwalowi sympozjum poświęconym w tym roku fenomenowi filmu kryminalnego w Europie środkowo-wschodniej po 1945 roku zostanie pokazany m.in. polski kryminał Wojciecha Smarzowskiego „Dom zły”. Jednym z prelegentów na sympozjum jest Tomasz Kolankiewicz z TVP Kultura.
 Filmfestivals goEast Oleg Sentsov
"Dom zły" Wojciecha Smarzowskiego pokazywany będzie na sympozium poświęconym filmowi kryminalnemu
W Wiesbaden odbędą się ponadto spotkania publiczności z Agnieszką Smoczyńską, autorem scenariusza do filmu „Czerwony pająk” Filipem Pławiakiem oraz Juliuszem Machulskim.
Oprócz projekcji polskich filmów odbędzie się prezentacja publikacji pt. „Nouvelle Vague Polonaise? Auf der Suche nach dem flüchtigen Phänomen der Filmgeschichte”, która jest podsumowaniem badań nad historią polskiej kinematografii lat 60-tych.
W jury tegorocznej edycji festiwalu zasiada polska krytyk filmowa, publicystka i wykładowca Ewa Mazierska. Rozrywkowym akcentem będzie też polska dyskoteka, która odbywa się na zakończenie festiwalu.
Kino i prawa człowieka
Festiwał goEast w Wiesbaden stał się w swojej 16. edycji największym europejskim festiwalem filmu z Europy środkowej i wschodniej. Organizatorzy festiwalu podkreślają, że goEast oferuje nie tylko kino, ale jest platformą dialogu o aktualnych konfliktach
.
goEast Filmfestival Wiesbaden Gabi Babic Claudia Dillmann Direktorin des Deutschen Filminstituts mit Gabi Babic Festivalleiterin
Claudia Dillmann (p) z Gabi Babic na konferencji prasowej
- Naszą intencją przy powoływaniu do życia tego festiwalu (2001) było zabieganie w Niemczech o lepsze zrozumienie dla kultury i polityki naszych sąsiadów na Wschodzie. Tymczasem zabiegamy o to nie tylko u niemieckiej publiczności. Nasz festiwal stał się ważną platformą dialogu między wszystkimi kulturami w Europie środkowo-wschodniej – powiedziała inicjatorka festiwalu i dyrektorka Niemieckiego Instytutu Filmowego Claudia Dillmann. - Akurat w obliczu tak wrażliwych tematów jak trwający konflikt rosyjsko-ukraiński czy natężająca się w ostatnich miesiącach nienawiść przeciwko różnym grupom osób tam i tu w Niemczech stała się bardzo widoczna; dialog ten jest szczególnie ważny - podkreśliła Dillmann.
Ręka wyciągnięta w kierunku arabskich twórców
Od dwóch lat festiwal goEast organizuje przy wsparciu Fundacji Roberta Boscha warsztaty dla młodych filmowców na temat filmów poruszających tematy konfliktów, ksenofobii, dyskryminacji i rasizmu. W tym roku zaproszono na nie młodych arabskich filmowców.
Jedno z wydarzeń specjalnych festiwalu poświęcone będzie więzionemu ukraińskiemu reżyserowi Ołehowi Sencowi.
goEast Filmfestival Wiesbaden Gabi Babic
Ukraiński filmowiec Ołeh Sencow jest więziony w Rosji. W Wiesbaden poświęcone bądzie mu jedno z wydarzeń specjalnych
Sencow gościł w 2012 na festiwalu w Wiesbaden ze swoim debiutanckim filmem fabularnym pt. „Gamer”. W 2014 roku został aresztowany na Krymie za zaangażowanie na Euromajdanie, a w lutym 2016 roku skazano go w Moskwie na 20 lat więzienia za planowanie działań o charakterze terrorystycznym. Na znak solidarności z ukraińskim reżyserem, a także, żeby zwrócić uwagę na los politycznych więźniów w Rosji, organizatorzy goEast zaprosili moskiewską adwokatkę Swietłanę Sidorkinę, która opowie o procesie Ołeha Sencowa. Odbędzie się też projekcja filmu dokumentalnego o wojnie na Ukrainie „Bliski daleki Wschód” czeskiego twórcy Filipa Remundy.

MUNDO "Tenho orgulho de ter Merkel como amiga", diz Obama


Em entrevista ao jornal "Bild", presidente dos EUA elogia pragmatismo da chanceler federal alemã e sua postura "corajosa" na atual crise de refugiados que assola o continente europeu. "Eu confio nela", afirmou.
Barack Obama e Angela Merkel em Baden-Baden
A postura da chanceler federal alemã, Angela Merkel, na atual crise de refugiados foi "corajosa", "assim como a de muitos alemães", disse o presidente dos EUA, Barack Obama, em entrevista publicada neste sábado (23/04) pelo jornal alemão Bild. A líder alemã, segundo ele, teria mostrado na ocasião "verdadeira liderança política e moral".
De acordo com Obama, a política para migração e refugiados é difícil em qualquer país. "Mas acredito que as melhores lideranças estão dispostas a enfrentar até mesmo os problemas mais difíceis", disse. "Não se pode simplesmente fechar as portas a nossos semelhantes quando eles estão passando por tamanha necessidade", frisou, acrescentando que isso que seria uma "traição de nossos valores".
Merkel reconheu ser necessário um "processo ordenado" para acolher os recém-chegados e integrá-los à sociedade alemã, afirmou Obama ao jornal. No entanto, o presidente americano alertou que a Alemanha não deveria suportar toda a carga sozinha ou com a ajuda de "apenas alguns poucos Estados".
Para Obama, o recente #link19202030:acordo entre a União Europeia (UE) e Ancara#, que prevê o reenvio de migrantes da Grécia para a Turquia, pode ser considerado um passo em direção a uma divisão justa da responsabilidade.
"Defensora dos direitos humanos"
O presidente do EUA disse ter "orgulho por Angela ser minha amiga", uma líder "pragmática e que se concentra no que é de fato viável". "Quando ela diz que vai fazer uma coisa, então, ela o faz. Eu confio nela."
A chanceler federal alemã incorpora "muitas das qualidades de liderança que eu mais admiro", ressaltou Obama, afirmando que Merkel é "uma voz eloquente e uma defensora da liberdade, da igualdade e dos direitos humanos".
Ele disse que quando houve algum tipo de problema nas relações bilaterais, "como acontece inevitavelmente entre dois países, resolvemos em parceria, com respeito mútuo".
O presidente americano agradeceu à Alemanha pela contribuição decisiva para o acordo nuclear com o Irã. Ele definiu o país também como um dos aliados mais próximos na luta contra o grupo extremista "Estado Islâmico" (EI) e contra o terrorismo.
"A mensagem da minha viagem [à Europa] é a de que os Estados Unidos – ou ainda o mundo todo – precisam de uma Europa forte, próspera e unida".
Nesta sexta-feira e neste sábado, Obama visita o Reino Unido, onde se manifestou contra a chamada "Brexit" e a favor da permanência do país na UE. O líder americano também conversou com jovens britânicos, defendendo o chamado Acordo de Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP).
Neste domingo, Obama e Merkel participam da abertura da Feira de Hannover, a maior feira industrial do mundo. Segundo informações da Casa Branca, o presidente volta a defender o planejado TTIP durante sua passagem pela cidade alemã.

MUNDO Merkel elogia esforços da Turquia em relação a refugiados


Em visita ao país, chanceler federal alemã defende acordo firmado entre União Europeia e Ancara para lidar com atual crise migratória. Premiê turco pede isenção de vistos no Espaço de Schengen para cidadãos do país.
Merkel, Tusk e Davutoglu em Gaziantep
A chanceler federal alemã, Angela Merkel, visitou neste sábado (23/04) um campo de refugiados próximo à fronteira da Turquia com a Síria, na tentativa de impulsionar um acordo entre a União Europeia (UE) e Ancara.
Sob forte esquema de segurança, ela percorreu o campo em Nizip, na província turca de Gaziantep, acompanhada do presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, do vice-presidente da Comissão Europeia, Frans Timmermans, e do primeiro-ministro turco, Ahmet Davutoglu.
Cerca de 5 mil refugiados da guerra civil síria vivem no local. Merkel e Davutoglu foram recebidos por migrantes em trajes típicos, que lhes entregaram flores. Na entrada do campo, foi pendurado um cartaz com as palavras: "Bem-vindos à Turquia, o país que mais acolheu refugiados no mundo".
No acordo firmado entre a UE e Ancara em março, o bloco europeu ofereceu 3 milhões de euros para garantir assistência aos 2,7 refugiados sírios que vivem na Turquia. A falta de estrutura no país vizinho é considerada uma das razões pelas quais os sírios seguem viagem em direção à Europa.
Alvo de críticas, inclusive da agência da ONU para refugiados (Acnur), o acordo também prevê que todos os refugiados que chegaram à Grécia após o dia 20 de março e não requisitaram asilo ou cujos pedidos de asilo foram rejeitados devem ser deportados de volta à Turquia.
Em contrapartida, para cada migrante enviado de volta, a UE se compromete a receber outro refugiado sírio vindo da Turquia, através dos canais legais – até um limite de 72 mil. Os primeiros migrantes foram transferidos para o território turco no início deste mês.
"Nosso objetivo é não apenas deter a migração ilegal, mas também que refugiados tenham mais oportunidades perto de seu país natal", disse Merkel numa coletiva de imprensa na Universidade de Ganziatep. A chanceler federal afirmou estar muito impressionada com os esforços turcos no campo em Nizip. Ao acolher quase 3 milhões de refugiados, a Turquia fez uma "enorme contribuição" à crise de refugiados.
Merkel e Davutoglu em Gaziantep
Davutoglu: "Nós cumprimos nossa parte do acordo"
Turquia pressiona por isenção de vistos
Merkel afirmou que o objetivo do acordo UE-Ancara é dar oportunidades a todos os sírios que vivem na Turquia – e não apenas aos 10% a 15% que vivem em campos de refugiados – e garantir que todas as crianças tenham acesso à educação.
Davutoglu afirmou que o acordo já teve um impacto significativo e que o número de pessoas cruzando o Mar Egeu ilegalmente a cada dia passou de 6 mil em novembro para apenas 130.
"Nós cumprimos nossa parte do acordo", afirmou o premiê, esperando que agora a UE cumpra a sua. Ele defendeu como "essencial" a isenção de vistos para cidadãos turcos no Espaço de Schengen, também prevista no acordo com a UE.
Tusk, por sua vez, elogiou Davutoglu e o governo turco, afirmando que a visita ao campo mostrou-lhe que a Turquia é "um exemplo para todo o mundo em como deveríamos tratar refugiados".
Críticas à visita
Organizações de direitos humanos criticaram a visita de Merkel e dos representantes da UE ao país. "Em vez de passear por um campo de refugiados, líderes europeus deveriam olhar por cima do novo muro na fronteira da Turquia para ver dezenas de milhares de refugiados sírios barrados do outro lado", disse Judith Sunderland, da Human Rights Watch.
"O que Angela Merkel realmente precisa trazer de volta da Turquia não são fotos com sorrisos, mas sim garantias de que as autoridades turcas vão parar de mandar refugiados de volta a seus países de origem e começar a implementar leis de asilo efetivamente", disse John Dalhuisen, da Anistia Internacional.
Antes da visita, Merkel havia dito que focaria na situação dos refugiados e na implementação do acordo UE-Turquia, o qual defendeu como "importante para nos ajudar a proteger as fronteiras externas do Espaço de Schengen ao cooperarmos com nossos vizinhos".

GALERIE, Carla Bruni.- Legendarne Pierwsze Damy

Do wielu pałaców prezydenckich i królewskich wnoszą blask. Bywają różne - szalone, romantyczne, eleganckie. Zapraszamy do poznania wyjątkowych Pierwszych Dam, które przeszły do historii, również tej bardzo współczesnej.
Urodzona we Włoszech arystokratka Carla Bruni zasłynęła jako modelka, a potem - piosenkarka. Wcześniej studiowała sztukę i architekturę, ale przerwała naukę, gdy miała 19 lat. Odniosła muzyczny sukces albumem "Quelqu'un m'a dit". W roku 2008 wyszła za ówczesnego prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego. Carla Bruni-Sarkozy niezależnie od mijających lat uchodzi za ikonę stylu.