A rock music festival in Germany was halted for five hours on Saturday with organizers urging more than 90,000 fans to seek shelter in cars and tents as another thunderstorm approached hours after lightning strikes injured 71 people.